| 1. | The north district hospital
屯门医院 |
| 2. | Sustaining serious injuries , the woman was rushed to the north district hospital where she was certified dead at 9 . 50 pm
该名老妇身受重伤，被送往北区医院救治，其后于晚上九时五十分证实死亡。 |
| 3. | The 34 - year - old man , sustaining serious injuries , was rushed to the north district hospital where he was certified dead at 6 . 31 am
男子身受重伤，被送往北区医院救治，但于上午六时三十一分被证实不治。 |
| 4. | Sustaining serious head injuries , the woman was rushed to the north district hospital where she was certified dead at about 10 . 20 pm
该名女子头部严重受伤，被送往北区医院治理，于晚上约十时二十分证实不治。 |
| 5. | Sustaining injuries , all the injured persons were rushed to the north district hospital where the man was certified dead at about 9 . 15 am
所有伤者立即被送往北区医院治理，但该名男子于上午约九时十五分被证实死亡。 |
| 6. | The 27 - year - old man , sustaining serious injuries , was rushed to the north district hospital where he was certified dead at 8 . 19 pm
该名二十七岁男子身体严重受伤，被送往北区医院抢救，但延至晚上八时十九分伤重不治。 |
| 7. | The motorcyclist sustained serious injuries after the crash and he was rushed to the north district hospital where he was certified dead at 3 . 53 am
事发后电单车司机严重受伤，立即被送往北区医院抢救，但延至上午三时五十三分伤重不治。 |
| 8. | The 26 - year - old tow truck driver was trapped inside the vehicle . he was rescued by firemen and rushed to the north district hospital where he was later
拖车上的一名二十六岁司机被困车内，他由消防员救出后被送往北区医院急救，但其后被证实伤重不治。 |
| 9. | Meanwhile , the 24 - year - old male driver and a 37 - year - old male passenger on the first lgv also sustained injuries . they were sent to the north district hospital for treatment
首辆轻型货车的二十四岁男司机及三十七岁男乘客亦告受伤，被送往北区医院救治。 |
| 10. | Dr tsang said the 61 - year - old male worker in sheung shui slaughterhouse who was admitted to the north district hospital on december 30 , 2006 for pneumonia was discharged today
曾浩辉说去年十二月三十日因肺炎在北区医院留医的61岁上水屠房工人，今日已出院。 |
